PÁULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Como é belo o monólogo final da peça “A Vida é Sonho”, do dramaturgo espanhol Calderón de la Barca, na não menos bela tradução/adaptação para o Português de Renata Pallottini!
A Vida é Sonho (áudio)
Sobre os atores e como gostamos de ser tratados
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Gosto dos diretores. Mas ouso lhes dar um conselho: não fiquem inseguros. Se o texto for bom, se vocês souberem a história que querem contar, se planejarem bem as filmagens, se o produtor for organizado e a comida no set for razoável, nós faremos com paixão nosso trabalho.
No Maracanã, com Paulo Cézar Caju
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Sentei ao lado de Paulo Cézar Caju no Maracanã, no jogo desse domingo do Fluminense contra o Palmeiras. Pedi desculpas pela máscara e pela falta de aperto de mão; ainda estou paranoico com a covid. Demonstrei logo que era fã dele, por ele ter jogado na Seleção de 70. A melhor de todos os tempos. Ele disse que tínhamos que considerar a de 58, com Nilton Santos, Pelé e Garrincha. Que a melhor de todos os tempos seria a de 58 no primeiro tempo e a de 70 no segundo.
Paulo José me contou
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Quando Paulo José e eu fomos gravar “Luna caliente” (1999) no Rio Grande do Sul, um dia ele me contou esta história da estreia de “Julio Cesar”. Eu fiquei encantado e, como já mantinha uma coluna no jornal, tomei nota. Aí chegou um outro colega e eu pedi que ele contasse a história novamente, e acintosamente tomei nota de novo. E assim fiz por uma terceira vez. Chegou uma outra pessoa e eu falei: “Paulo, conta de novo a história da estreia do Júlio César”. A cada vez que ele contava, surgia um detalhe novo.
Sétimo dia
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - O terreno da casa do Joca era muito grande, e o pai dele, seu José Lins, guarda-civil aposentado, fez do local um verdadeiro Xanadu, com muitos bichos e tanques onde criava tilápias. Meu pai pegava no pesado com enxadão aplainando e cavoucando o terreno.
Rafael Ponzi está vivo e forte e faz aniversário hoje!
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Rafa faz parte do núcleo duro de amizade de muita gente. Era um dos melhores amigos do Wilker, a quem chamava de Akira. Eu morria de ciúmes dessa amizade.
Famiglia Mancini
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Lembro do começo do Famiglia Mancini. Fomos assistir uma peça no Teatro Augusta, “Patética”, de João Ribeiro Chaves Neto, direção de Celso Nunes. A peça havia sido proibida pela ditadura, mesmo depois de ganhar o prêmio nacional de melhor texto num concurso promovido pelo governo.
Ademar Guerra, ainda à espera de uma homenagem à altura em sua cidade natal
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Sorocaba tem uma praça dedicada ao grande diretor teatral Ademar Guerra. Fica perto da Igreja do Bom Jesus do Bomfim da Água Vermelha, erigida por João de Camargo, o grande taumaturgo, na avenida Barão de Tatuí, hoje um dos lugares distintos da cidade. Pena que no local não exista nenhuma identificação nem placa que se refira ao homenageado.
O teatro vai continuar. A arte de representar vai sobreviver, mesmo que seja respirando por aparelhos
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Acredito que a experiência do teatro on-line veio para ficar. Mesmo quando voltarem as apresentações presenciais, o teatro não vai mais perder essa dimensão virtual que lhe permite chegar até a casa das pessoas. O teatro vai continuar. A arte de representar vai sobreviver, mesmo que seja respirando por aparelhos.
Se você não vai ao Rio, o Rio vai até você. Jornada teatral e musical on-line começa neste sábado
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Uma série de apresentações on-line e ao vivo de espetáculos teatrais e musicais, a preços populares, foi organizada para o período entre julho e novembro pelo Teatro Petra Gold, do Rio de Janeiro. Os espetáculos serão apresentados sempre às 17h. Minha “Autobiografia autorizada” será levada à cena entre 9 e 30 de julho, às quintas-feiras.
Balanço de uma digressão inesquecível pelas ruas e teatros de Portugal (podcast e galeria de fotos)
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Sem a pretensão de menosprezar a crise do coronavírus e a crise política que sacode o Brasil, peço licença aos amigos que acompanham este blog para fazer um balanço fotográfico e em áudio (ou podcast, como queiram) de um momento importante de minha vida e carreira artística.
Uma visita à Casa do Artista em Lisboa na companhia do ator António Évora (vídeo)
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Em minha estadia em Portugal, fui à Casa do Artista visitar o António Évora, ator português que vem muito ao Brasil, muito amigo da Cristina Pereira. Fiquei bastante impressionado com o local, porque a Casa do Artista tem um teatro ativo na cidade de Lisboa, que fica pertinho da estação do metrô.
Vídeo: No caminho com Miguel Torga
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Antes de vir para Portugal para uma turnê de três meses com minha peça “Autobiografia Autorizada”, resolvi me atracar com autores portugueses: Valter Hugo Mãe, Lobo Antunes, Ricardo Araujo Pereira, Isabela Figueiredo e o pungente “Luanda, Lisboa, Paraíso” de Djaimilia Pereira de Almeida...
Mais revelações sobre minha biografia na TV portuguesa (vídeos)
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Amigos, compartilho com vocês um trecho do programa “Você na TVI”, em que fui entrevistado ao lado de Cláudia Raia. Na sequência, outras gravações que fiz aqui em Portugal.
Vídeo: uma conversa divertida e emocionada na “casa” de Cristina
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Fui entrevistado logo na chegada a Portugal, no Dia de Reis, pela apresentadora Cristina Ferreira, quando estava para começar a digressão de minha “Autobiografia Autorizada” (digressão, em Portugal, é o que nós chamamos de excursão no Brasil).
Adeus, Sorocaba
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Amigos, compartilho com vocês algumas mensagens trocadas no grupo de WhatsApp "Blogueiros Independentes", que reúne os integrantes do coletivo Terceira Margem.
Vídeo: uma visita monitorada aos museus Stanislavski e Meyerhold, em Moscou
PÁULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Amigos , fiz esse doc simples em Moscou, nos museus do Stanislavsky e Meierhold. A professora Helena Vasina dá aulas na USP e é incrível seu conhecimento em muitos temas, como por exemplo a literatura russa. Pra quem gosta dos russos, ela é referência preciosa. Vai com votos de feliz ano-novo.
Seja feliz, nosso filho.
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Decidi que iria apresentar todas exibições do filme ao público. E assim foram 55 sessões. No Rio, Belém, Santos, Sorocaba, Brasília, São Paulo, e, ainda a fazer, Teresina (o cinema mais lindo, 60 caixas de som), Floriano e Picos. Em todas elas, pedi carinho e compreensão pro nosso trabalho. Como se o tivesse ido buscar na maternidade e agora o fosse mostrar no lugar onde foi gestado. Um lançamento no varejo afetivo. Um orgânico num momento tóxico.
Conheça a igreja multiúso do Projac (vídeo)
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - Nos bastidores das gravações da novela "Órfãos da Terra", conheça a "igreja multiúso" do Projac, com três fachadas em estilos bem diferentes e interior adaptável para diversas necessidades. A igreja do Projac foi construída pela Globo depois que as igrejas de verdade deixaram de ser emprestadas para gravações, já que, em novelas, quase sempre os casamentos envolvem algum acontecimento incomum, como uma noiva que não aparece, um noivo que briga ou alguém que diz "não" na hora do "sim".
Boa, Bentão! (vídeo)
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - No camarim da novela, ver seu time ganhar fora de casa é uma beleza. Boa, Bentão! E o presidente Bolsonaro mostrou que é pé frio...
Vamo lá, Bentão! (vídeo)
PAULO BETTI (Blog do Paulo Cabra) - O São Bento precisa da torcida, precisa do apoio da torcida. Quando o jogador perde uma bola, a torcida às vezes se desespera, mas o time está à flor da pele. Jogaram um bolão no segundo tempo. Tem muito craque nesse time!
Um presente maravilhoso para Sorocaba em seus 365 anos (vídeo)
PAULO BETTI - Em seus 365 anos, Sorocaba ganhou um presente maravilhoso: o livro "Na Feira de Sorocaba", que traz o texto de uma peça de teatro escrita em 1862 por D'Abreu Medeiros, recuperada pelo historiador Rogich Vieira. A peça, escrita em duas horas e encenada no dia seguinte, retrata os costumes da nossa população na época das feiras de muares. Parabéns, Sorocaba, pelos seus 365 anos de idade.
Uma incursão pelo universo teatral do Rio para conhecer “A Invenção do Nordeste” (vídeo)
PAULO BETTI - Alô amigos do Terceira Margem. Paulo Cabra decide ir ao Teatro. Tem 80 espetáculos teatrais no Rio de Janeiro, relacionados no caderno de sexta-feira de diversões de O Globo. Eu vou ver esse que fala da "Invenção do Nordeste", encenado pelo Grupo Carmim, do Rio Grande do Norte. A peça deverá ser... Continuar Lendo →
Um reencontro com Monteiro Lobato, seus personagens e ideias na Biblioteca Nacional
PAULO BETTI - Por incrível que pareça, nesse lugar tão maravilhoso, não tem nenhum espaço pra que você possa trazer o seu livro e ler. Você só pode fazer isso que eu estou fazendo: olhar toda essa beleza ou entrar em alguma sala, e aí então você pode fazer consulta. https://videopress.com/v/blS9IxVV Imagens e narração: Paulo... Continuar Lendo →
Descalço na floresta (vídeo)
PAULO BETTI - Alô amigos do Blog do Paulo Cabra. Estou aqui numa incursão pelo Alto da Boa Vista, pela primeira vez depois de dois anos... https://videopress.com/v/wcArpxXE
Conheça os pães e doces que nunca estragam na padaria de ‘Órfãos da Terra’
PAULO BETTI - Hoje eu convido os amigos da Terceira Margem para conhecerem um pouco dos bastidores das gravações da novela "Órfãos da Terra", da Rede Globo, com destaque para um passeio pela padaria onde todos os produtos expostos -- pães, doces, frutas, bolos -- são objetos cenográficos. Um belo trabalho de direção de arte.... Continuar Lendo →
Me esqueci que era o indeciso Pilatos e chorei
PAULO BETTI – Floriano, PI, ensaio da Paixão de Cristo. Espetáculo arrepiante! 300 atores. Meu papel é Pôncio Pilatos, justo eu… que história! (Veja aqui um pequeno trecho do ensaio) https://videopress.com/v/HNRAJg8t A multidão conhece cada detalhe e vibra com a sensual Salomé, maravilhosamente interpretada por Danni Suzuki! Sérgio Marone, maravilhoso, destruindo corações e mandando cortar... Continuar Lendo →
Paulo Betti vive Pilatos no Piauí: “um personagem muito distante de mim”
PAULO BETTI – Olá, amigos. Estou no Piauí, onde vim fazer o papel de Pôncio Pilatos na Paixão da cidade de Floriano. É a segunda maior Paixão do Brasil. Vou tentar fazer aqui no nosso blog uma espécie de cobertura dessa minha viagem. Vou fazer um personagem que me parece muito distante de mim, porque... Continuar Lendo →
Vídeo: “Espero que seu Elias transforme um daqueles 12 cinemas em cinema de arte”
PAULO BETTI - Estou indo gravar a novela "Órfãos da terra". É um trabalho que tem me dado muita satisfação. Estou gostando muito dessa novela. O que me preocupa neste momento é lançar o filme "A fera na selva" aí em Sorocaba, no cinema do seu Elias lá no Shopping Sorocaba... https://videopress.com/v/sz2TKNhj
Procura-se cinema de arte para Sorocaba (vídeo)
PAULO BETTI - O filme "A fera na selva", produzido por Paulo Betti e Eliane Giardini e que traz os dois atores de Sorocaba no elenco, procura uma sala de cinema para ser exibido em nossa cidade, em setembro, quando ocorrerá o lançamento. Sorocaba precisa de uma sala para filmes de arte, onde o público... Continuar Lendo →
É coisa nossa!
PAULO BETTI - Filipe Martins, assessor especial do presidente Jair Bolsonaro para assuntos internacionais, é tema de reportagem da revista Época sob o título "Robespirralho" -- um trocadilho com o nome de um dos líderes da Revolução Francesa, Maximilien Robespierre. Pra quem não sabe, o jovem conselheiro Filipe Martins é de... Bem, veja o vídeo!... Continuar Lendo →
Nos tempos do ié-ié-ié
https://videopress.com/v/9HAPL49g PAULO BETTI - Lembranças (não muito agradáveis) de um inspetor de alunos que não gostava dos Beatles.
A represa e o medo
PAULO BETTI - Após o triste acontecimento em Brumadinho, me acometeu uma lembrança marcante sobre o medo que pairava em torno de um possível vazamento da represa de Itupararanga: https://videopress.com/v/0UCoc9sp
Paulo Cabra na área
PAULO BETTI - Da incredulidade de alguns amigos ao Terceira Margem. Paulo Cabra na área! https://videopress.com/v/AB8Kb2HF
Terceira Margem 